It's me again, I won't go away
Повторяюсь, наверное.
"На Маяк" Вулф читается как заклинание. Заклинание длиной в 600 страниц; смысл, облеченный в настолько идеальную форму, что чтение превращается в шум дождя и рокот волн, в шорох листвы в сумерках, в тихий свист ветра в забитых водосточных трубах.
Вот что должен делать с тобой текст. Приносить звуки и запахи, слепить ярким солнченым светом и заставлять щуриться в летнюю темноту, наполненную стрекотом кузнечиков и легкой морской прохладой.
Я романтизирую. Конечно, романтизирую. Но очарована так сильно, что по-другому не могу.
The house was left; the house was deserted. It was left like a shell on a sandhill to fill with dry salt grains now that life had left it. The long night seemed to have set in; the trifling airs, nibbling, the clammy breaths, fumbling, seemed to have triumphed.(с)
"На Маяк" Вулф читается как заклинание. Заклинание длиной в 600 страниц; смысл, облеченный в настолько идеальную форму, что чтение превращается в шум дождя и рокот волн, в шорох листвы в сумерках, в тихий свист ветра в забитых водосточных трубах.
Вот что должен делать с тобой текст. Приносить звуки и запахи, слепить ярким солнченым светом и заставлять щуриться в летнюю темноту, наполненную стрекотом кузнечиков и легкой морской прохладой.
Я романтизирую. Конечно, романтизирую. Но очарована так сильно, что по-другому не могу.
The house was left; the house was deserted. It was left like a shell on a sandhill to fill with dry salt grains now that life had left it. The long night seemed to have set in; the trifling airs, nibbling, the clammy breaths, fumbling, seemed to have triumphed.(с)