It's me again, I won't go away
Peter Høeg.
Fortellinger om natten :heart:

Я так соскучилась по нему. Этот сборник рассказов мягче, чем "Смилла" или "Тишина", он похож на длинную песню у костра, в нем глубина и опасность ночного моря, и бесконечное черное небо над головой. Африка, Лиссабон, Париж, Дания, люди, профессии, события. Хёг знает все, и из под его пира выходит мир такой, как он есть. Простой, сложный, печальный, как крики чаек.
Я люблю Хёга. У меня всегда, знаете, бывает такое предчувствие насчет книг, которые мне понравятся. Я беру их в руки и думаю "Моя". Смиллу я взяла в руки в одиннадцать. Прочитала в восемнадцать. Но эти семь лет меня не покидало ощущение, что где-то есть книга, и книга эта моя. И что я прочту ее непременно. Я даже нашла ту самую, которую покупала мама, затрепанную, читаную-перечитанную (какой, собственно, и должна быть хорошая книга).
А потом была Тишина. И Каспер Кроне, и КлараМария.

Пролистывала вчера блог, наткнулась на записи за 2010ый о том, что хочется учить датский. И что наверное пройдет.)
А сейчас кажется, что год-другой, и можно будет попробовать взять ту же "Тишину" в оригинале.

@темы: books